Abiteboul: Umieszczenie Ocona w Manorze pozwoli nam go ocenić

Z kolei Toto Wolff uważa, iż Francuz znalazł się we właściwym środowisku do rozwoju
10.08.1614:28
Mateusz Szymkiewicz
1490wyświetlenia


Cyril Abiteboul uważa, że umieszczenie Estebana Ocona w ekipie Manor to również świetna szansa dla Renault, które będzie mogło ocenić jego osiągi.

19-latek został dzisiaj potwierdzony jako nowy zawodnik stajni z Banbury, w której zastąpi Rio Haryanto. Dotychczas Ocon pełnił obowiązki testera Renault i jak przyznał dyrektor francuskiej ekipy, umieszczenie go w Manorze jest świetną okazją by ocenić jego osiągi podczas kwalifikacji i wyścigów, co nie jest bez znaczenia, ponieważ nazwisko mistrza GP3 wymienia się wśród kandydatów do ekipy na sezon 2017.

To znakomita okazja dla Estebana, ponieważ może zbierać kilometry, a także wyścigowe doświadczenie w tak młodym wieku jako zawodnik bardzo profesjonalnego zespołu - powiedział Cyril Abiteboul z Renault. Esteban będzie dojrzewał u boku wysoko cenionego partnera, co pozwala nam na ocenienie go w konkurencyjnym środowisku. Mam nadzieję, iż te doświadczenie będzie świetne, zarówno dla niego jak i Renault w najbliższej przyszłości.

Z kolei Toto Wolff z Mercedesa, którego juniorem jest Ocon i reprezentuje jego barwy w mistrzostwach DTM, przyznał, iż ekipa Manor to właściwe środowisko dla rozwoju 19-latka. To profesjonalny mały zespół, który notuje wzrost osiągów i pozwala uczynić kierowcy prawdziwą różnicę. Esteban wykonał wyjątkową pracę z Mercedesem na Silverstone i jesteśmy podekscytowani perspektywą zobaczenia jego pierwszych kroków w środowisku F1. Jesteśmy zachwyceni możliwością, która otworzyła się przed Estebanem. Manor natomiast ma kolejną szansę na wypromowanie młodego talentu dzięki współpracy Mercedesa i Renault, którzy wyrazili na to zgodę.

KOMENTARZE

4
---
10.08.2016 04:14
@oxiplegatz Nie, @Mariusz podał prawidłową definicję. Dawniej owszem to była współpraca (np. w języku angielskim na przykład wciąż pochodne słowo colaboration to współpraca, zapewne to słowo było w oryginale). Z biegiem czasu, zapewne przy nadmiernym używaniu tego słowa w jednym, negatywnym kontekście nabrało to słowo negatywnego nacechowania. Dowód: http://sjp.pl/kolaboracja
oxiplegatz
10.08.2016 03:48
@Mariusz Kolaboracja to jest to samo co współpraca. Nie szukałbym tu podtekstów...
Yurek
10.08.2016 03:44
[quote="Mariusz"]niegdyś też Ferrari w postaci ekipy Sauber[/quote] Nie aż tak. Ferrari obsadzało w Sauberze pojedynczych kierowców - i to rzadko (Larini, Morbidelli, Massa).
Mariusz
10.08.2016 03:17
Nie wiem, jak to wygląda to w oryginale, ale mam uwagę merytoryczną dotyczącą ostatniego zdania. Słowo "kolaboracja" oznacza współpracę z władzą, która nie jest popierana przez większość społeczeństwa, a w Polsce odnosi się to jeszcze do władzy okupacyjnej (szczególnie z okresu II wojny światowej). Jako historyk i polonista stwierdzić mogę, że jest to słowo nacechowane pejoratywnie. Jako kibic F1 uważam, że kolaborację to mógł przeprowadzić np. Nigel Stepney wobec McLarena w 2007 roku. W obecnej sytuacji chodzi bardziej o współpracę i porozumienie na linii Mercedes - Renault. No chyba, że przyjmiemy teorię, że Mercedes celowo umieścił w Manorze teraz Ocona, żeby odciąć mu dalszą możliwość współpracy z Renault w przyszłości. Ale przecież tak nie jest. ;-) Cieszy mnie, że Ocon dostał szansę. Mercedes ma teraz w Manorze swój duet "młodych gniewnych", którzy będą cisnąć, aby wykorzystać szansę i w przyszłości pokazać się np. u boku Hamiltona. Dotychczas Red Bull miał tylko swój juniorski zespół w F1, a niegdyś też Ferrari w postaci ekipy Sauber. Dobrze się dzieje również, że do F1 wraca stopniowo tendencja, iż nie tylko kasa rządzi przy obsadzaniu kokpitów. Nawet w małych zespołach. To duży plus dla tego sportu.