Barrichello twierdzi, że zasługuje na dalsze starty w F1

Według mnie ten rok w pełni zrehabilitował Rubens za jego najgorszy w karierze sezon '07. W tym roku w mojej opinii był nawet lepszy od Buttona , choć obaj jeździli o zgoła różne cele. Barichello po 3 latach przerwy i po raz pierwszy w Hondzie stanął na podium, zdobył pierwsze dla japończyków podium po 2 letniej przerwie , jak miał szansę bardzo dobrze ją wykorzystywał i w kwalifikacjach był lepszy niż Jenson. Jednak Button odpuścił sobie ten sezon , z wiadomych względów. Uważam, że Honda mimo wszytko już przekreśliła Rubensa i nawet Brawn mimo sentymentów nic tu nie pomoże. Rubens jest w formie i jest dalej godny by startować w F1, lecz jeśli nie Honda to oznacza jego koniec jego wielkiej kariery w F1. A dla kierowcy z jego doświadczeniem i tak utytułowanym niedobrowolne odejście to ogromny cios ...

Barichello miałem nadzieję że zaliczysz 300GP i odejdziesz

@barteks2 -> "jak Barrichello odszedł z Ferrari, to Schumi już nie zdobył żadnego tytułu" - coś w tym jest :D Koval skończy podobnie jak Rubens, choćby jeździł nie wiadomo ile, niczego wielkiego w F1 nie zdobędzie bo przez najlepsze momenty kariery będzie "przecierał szlak przed Hamiltonem" ;)

Ja twierdzę, że już wystarczy tych wyścigów. Czas na zasłużoną emeryturkę... Hehe, przydupas Schumachera, ale jak Barrichello odszedł z Ferrari, to Schumi już nie zdobył żadnego tytułu... :P

Co za rozpacz z niego wypływa. Łabędzi śpiew gąsiora, panie Rubens. Zmarnowałeś najlepsze lata swoiej kariery jako przydupas Schumachera. Przestałeś być potrzebny i Ferrari się Ciebie pozbyło. Przyszło Ci na stare lata wlec się z tyłu w beznadziejnym zespole w którym też nie jesteś potrzebny. Wieka gorycz przez ciebie przemawia we wszystkich wywiadach jakie czytałem. Trzeba było walczyć o swoje w Ferrari. Jakby Cie wywalili wcześniej to i tak by nic nie zmieniło, a przynajmniej byłbyś gościem a nie ciotką i nie miałbyś do siebie żalu. A i kariera może inaczej by się potoczyła. Rubens to powinna być przestroga przede wszystkim dla Kovalainena i jemu podobnych.

w prawdzie Button jest mym ulubionym kierowcą od momentu w którym zacząlem oglądać F1 ale musze przyznać że Barrichello zasłużył na jazde w przyszłym sezonie. ze slabym bolidem zdołal zdobyć więcej punktów a niżeli znacznie młodszy Button.

Chciałbym żeby Rubens jeździł w przyszłym sezonie w F1

Ok, poprawiłem na ile mogłem.

Maraz -> myślę, że tam gdzie Barrichello używał słowa "sell" to bardziej w znaczeniu zdobycia uznania, niż sprzedawania. Trochę zmieniłbym też ostatni akapit.

@andre - zastanawiałeś się o czym piszesz zanim napisałeś :|?

Zgadzam się z Rubensem. To fajny kierowca i chciałbym go oglądać za rok. On powinien być w Hondzie, a nie ten cały Jenson Buttun. Po co on i w ogóle przedłużali z nim kontrakt?! Nie rozumiem tego. Kto zdobył w tym sezonie więcej punktów? - jasne, że Rubens Barrichello. Dla mnie Snickers ( Button :0 ) nie jest w cale talentem, a tak go dobrze zapowiadali. Zamiats się skupiać na jeżdzie - jak Rubens - chodzi na dyskoteki. On na pewno nie będzie mistrzem świata.

Ja myślę, że i BUT i BAR zostaną w Hondzie.

Rubens zasłużył sobie swoją jazdą w tym sezonie na posadę. Może nie jest tak przyszłościowy jak Senna, ale ten może poczekać - Barrichello już nie.

Ja wolę Baricza od Pana przyciska. Dyskryminacja wiekowa!!!

Hmm, no starałem się tak jak zwykle tłumaczyć. Które zdanie wymagają najbardziej poprawy Twoim zdaniem?

Mam nadzieję, że jednak zostanie. Wbrew temu co mówi, najlepsze lata ma już raczej za sobą (zmarnowane w roli "sekundanta" MS), ale ciągle ma jeszcze sporo do zaoferowania. A tak na marginesie - miejscami tłumaczenie wypowiedzi Barichello nie jest najszczęśliwsze, trochę jak z elektronicznego tłumacza.

Rubens zasługuje na ta aby startować dalej. Te słabe wyniki są winą słabej w tym sezonie Hondy

napewno lepszy jest Rubens niz jakis, Senna ktory wjedzie tylko za nazwisko. ale jezeli Honda ma zamiar wprwoadzic KRES, to nic dziwnego ze z taka waga Rubens im troche zawadza.

Liczę, że zobaczę Rubinia ponownie podczas GP Australii 2009:) Chciałbym go regularnie widywać w ścisłej czołówce.